ModeShape uses the Git distributed version control system for source control. The official ModeShape Git repository is on GitHub.com at
See the documentation at that site for instructions on getting the source, forking the repository, and submitting changes via pull-requests.
ModeShape is also on Ohloh, which analyzes the source code to determine various statistics. Some of the latest metrics are shown in the right column of this page.